This letter have been written with the one and only purpose of stablishing what an imbecile you are. 

I've been a believer this whole time but even my faith was finite and you managed to make it disappear. 

Every time I insist on giving you one more chance, you insist on being a moron... every opportunity I have given you has been simply disposed. 

I've been blind but I can see it now. You are a mediocre and a coward.  If only you had brought a slice of the drive and determination, you have at work... but instead you just settled.  

You caved. 

You did not even try, your fear of failure kept you safe but rolling in your shit. You chose blackmail, threat and lies for your life... what kind of lame message for your girls is that. 

Hopefully, the discomfort of what could have been don't sneak below your doors and fill the air around you, because it will be too late. 

Life is not fare and let’s hope that the consequences of your poor judgement don't play against you, cuz if so, you don't have a chance. 

One bad decision after another and we jump at the conclusion that this is simply who you are. No matter how hard I try to take you out of that role play, you are an imbecile. 

____________

Esta carta ha sido escrita con el único propósito de demostrar lo imbécil que eres.

He sido una creyente todo este tiempo, pero incluso mi fe era finita y te las arreglaste para hacerla desaparecer.

Cada vez que insisto en creer en ti, tú insistes en ser un idiota ... cada oportunidad que te he dado simplemente la has desechado. 

Había estado ciega pero ahora puedo verlo.  Eres un mediocre y un cobarde.  Si tan sólo hubieras mostrado un poco del impulso y la determinación que muestras en otras cosas... pero en cambio te has conformado.

 Ni siquiera lo intentaste, tu miedo al fracaso te mantuvo a salvo, pero revolcándote en la misma mierda. Elegiste el chantaje, la amenaza y la mentira para tu vida ... qué clase de mensaje mediocre es ése para tus niñas. 

 Con suerte, la incomoda duda de lo que podría haber sido no se cuele por debajo de tu puerta y llene el aire a tu alrededor, porque será un fantasma insoportable y peor aún... demasiado tarde.

 La vida no es justa, así que contemos con que las consecuencias de tu mal juicio no jueguen en tu contra, porque si es así, no tienes ninguna posibilidad.

 Después de ver todo en retrospectiva, llegamos a la conclusión de que esto es simplemente lo que eres, porque no importa cuánto trate de sacarte de ese papel, eres un imbécil.

You died.

My heart is broken cuz you passed away. 

You did not depart today, nor yesterday. You have been gone for months and I just realized, I've been loving a corpse. The man I fell madly for, is lying down there inert. 

Those non-brown eyes won't open anymore for me, all I had had these past few months, were sporadic spasms coming from a terminal patient, from a body that once resisted to die. 

All I have now is a corpse decomposing. 

People have granted me pity glances, horror looks while I hold tight a fetid dead body. Everyone could smell the unbearable stench and know from where was it coming, everyone but me. 

But I did finally wake up, your rottenness awoke me. The threads of the odor of your putrid body lingered through my nose filling my senses taking me out of my doze. 

I found myself attached to such corpse whose flesh had taken a black tone, unthinkable to touch, and  rounded by a thick dark liquid that expelled the most unbearable sting.  

The scene expelled me away like an energy field. Nauseous and scared I crawled away, but I  could not stop staring. Couldn't believe that it was you... what was left of you. What had happened? 

I blacked out. 

Next thing I knew I was at the cemetery, alone. It was me, your coffin and the bare soil... but no tears this time. I was buring you for good but my heart had been emptied, I just looked while you sank deep down and deep breathed. 

This is your memorial. You truly deserve to be honored, for what you were, for what you did for what you meant and will always mean. 

I forever will cherish the man I felt deeply for, the way he looked at me, the way he sang at me, how we used to dance in the middle of the night and to kiss as if our time was  about to run out. I will miss the touch of your skin and the sense you gave me of being alive, the thirst you woke up in me as if I was truly capable of conquer it all. 

I am going to miss you love... but  forever will remember how hard you changed my life, how you put my world upside down and took me to where I stand now, you'll have credit for the woman today I am. 

I promise to look out for the ghosts that are staring to show, claiming be you, as if you could be replaced... there is an Ent that hunts me every once in a while but I now that is simply not you cuz you passed away. 

The man I have loved insanely for the past 3 years is dead, I buried him myself.

_____________

Estás muerto.

Mi corazón está roto porque has fallecido.

No partiste hoy ni ayer.  Hace meses que te fuiste y me acabo de dar cuenta, he estado amando un cadáver.  El hombre del que me enamoré locamente, está tirado en el piso inerte.

Esos ojos que no son cafés, no se abrirán más para mí, todo lo que había tenido estos últimos meses, eran espasmos esporádicos provenientes de un paciente terminal, de un cuerpo que resistía a morir.

 Todo lo que tengo ahora es un cadáver en descomposición.

 La gente me ha mirado con lástima, miradas de horror mientras me aferro con fuerza a un fétido cadáver.  Todos podían oler el hedor insoportable y saber de dónde provenía, todos menos yo.

Pero finalmente desperté, tu podredumbre me despertó. Los hilos del olor de tu cuerpo putrefacto se adentraron en mi nariz llenando mis sentidos y sacándome del sopor.

 Me encontré abrazada a tal cuerpo sin vida cuya carne había tomado un tono negruzco, impensable de tocar, rodeado por un líquido espeso y oscuro que despedía el hedor más insoportable.

 La escena me sacó de ahí como de un campo de energía.  Nauseabunda y asustada me arrastré lejos, pero no podía dejar de mirar.  No podía creer que eras tú ... lo que quedaba de ti.  ¿Qué había pasado?

 Me desmayé.

 Lo siguiente que supe fue que me encontraba en el cementerio, sola.  Estaba yo, tu ataúd y el suelo desnudo ... pero esta vez ninguna lágrima.  Te estaba sepultando para siempre, pero mi corazón ya estaba vacío, solo miré mientras te hundían en la tierra y suspiré profundamente.

 Éste es tu memorial.  Realmente mereces ser honrado, por lo que fuiste, por lo que hiciste por lo que significaste y siempre significarás.

Atesoraré para siempre al hombre del que me enamoré tan intensamente, la forma en que me miraba, la forma en que me cantaba, en que solíamos bailar en mitad de la noche y besarnos como si nuestro tiempo estuviera a punto de terminar.  Extrañaré el roce de su piel y la sensación de estar viva que me dió, la sed que despertó, como si fuera capaz de conquistarlo todo.

 Te extrañaré amor ... recordaré por siempre lo mucho que me cambiaste la vida, cómo pusiste mi mundo de cabeza y me llevaste a donde estoy ahora, tienes crédito por la mujer que soy hoy.

Prometo cuidarme de los fantasmas que están al acecho... que se hacen pasar por ti, como si pudieras ser reemplazado. Hay un ente que aparece de vez en cuando, que me recuerda lo mucho que deseaba nuestra vida juntos...  pero ahora estoy segura que no podrías ser tú porque ya te has ido.

 El hombre al que he amado locamente por los últimos 3 años... está muerto, yo misma lo sepulté.